試演総括

試演総括

実験・創造工房　研究試演Ⅶ
２００５年４月１８日、１９日　１９時ー　
ザムザ阿佐谷
監修　林英樹

モノプレイ＋１　『オイディプス/水』　作品総括　　桑原　健

今回は、初の共同作業による『オイディプス』の作成だった。

今までひとりで創ってきた作品を基盤にするとはいえ、作業は思ったより難航。共演者の山内氏とふたりで作り上げた『オイディプス/水』はどのように立会いの人々の目に映ったのだろうか？

二人でまず始めたのは、方向性についての話し合い。ここにずいぶん時間をかけた。なるべくリラックスした状態で話がしたかったので、食事をしながら、という事が多かった。

前回までのオイディプスは客席からどう見えていたのか？一人から二人になった事による、有利な（あるいは不利な）事は何か？二人目の存在をどう位置づけるか？など、雑談を交えながら出た事を片っ端からノートに書き込み、拾い上げていった。

不思議なもので、関係ない話からの方がイメージが広がったりする。今回、新しく加える要素として＜ゴミの山に埋もれる女＞というものは初めからあったので、そこから色々付け足していく。

テキストは基本的に桑原が担当。まずは短いシーン（テキスト）をいくつか書き、順序やつなぎ方は後から加えようと思い、ト書きもあまり書かなかった。実際、本番で行った作品は、当初の台本とまったく違っている。立ち稽古も即興を中心としてシーンを創っていった。

客席側から動きを確認したりするのが難しく、鏡を使ったり、時にはケータイの動画を使って代用。音を入れるときには、ひとりが舞台から出たりと、そのあたりは大変不自由であった。

二人になった事で、相手役がいる事の嬉しさと難しさを改めて実感した。とにかく、あらゆることが予想（予定）通りに運ばない。自分の想定してきたイメージや展開などは稽古開始から５分で吹き飛ぶ。そして、舞台上では次々と想定外のモノが生まれてくる。それに乗るか？遊ばせるか？はたまたぶつかるか？沈黙するか？そうこうしているうちに、テキストにない言葉が飛び交う。ひとつのシーンが生まれる。

舞台上での展開の仕方が、一人の時とは桁違いに早く、広範囲である。消えないうちに拾い集め、いくつか試してみる。徐々に道筋が決まってくる。しかし、それがまた、あっさりとひっくり返ったりする。

＜幅が広がる＞ということは、それだけ整理の仕方が難しくなるということだろう。

だが、その分、自分ひとりでは生まれなかったであろう発想やテキストの解釈がたくさんあった。人数が増えるという事は、不自由になるという事だが、不自由だからこそ広がりが大きくなるのだと思う。

そして、こうなると＜演出者＞の重要性が浮き彫りになる。一歩引いた所から＜場＞を見つめる人物の不在は、明らかに不利な要素であった。

今回の作品では、（ふたりで）構成をしただけで、演出までは至っていないと思う。良い要素は多く出ていたのに、それを濃く煮詰めるところまで行けなかったのではないかというのが正直な所だ。

何より悔やまれる事は、一日目と二日目でやり方を変えた事。それに対しては様々な意見があると思うが、今回に限って言えば、あれは私自身の心の弱さである。見え方として良い悪いではなく、あそこで揺らいでしまったのが問題なのだ。

とはいえ、モノプレイで創り上げて来た基盤に、新たな要素を加えた今回の作品は、次に繋がるものであったと確信している。あの作品は我々にしかできないものだ。

相手役を快諾してくれた山内氏には色々な面で助けられた。この場を借りて、改めて御礼申し上げます。